-
1 variatore continuo di velocità
Dizionario italiano-russo Automobile > variatore continuo di velocità
-
2 stufenloses Getriebe
бесступенчатая коробка передачDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > stufenloses Getriebe
-
3 continuously variable transmission
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > continuously variable transmission
-
4 infinitely variable transmission
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > infinitely variable transmission
-
5 progressive transmission
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > progressive transmission
-
6 stepless transmission
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > stepless transmission
-
7 převodovka s plynulým převodem
-
8 infinitely variable transmission
English-russian automobile dictionary > infinitely variable transmission
-
9 cambio continuo
бесступенчатая коробка передач, коробка с переключением передач без разрыва потока мощности -
10 continuously variable transmission
бесступенчатая коробка передач; вариатор; бесступенчатая трансмиссияEnglish-russian automobile dictionary > continuously variable transmission
-
11 progressive transmission
бесступенчатая коробка передач; прогрессивная передачаАнгло-русский словарь по машиностроению > progressive transmission
-
12 variaatorkäigukast
прил.1) общ. бесступенчатая коробка передач на основе вариатора (англ.: continuously variable transmission; continuously variable type of automatic transmission; infinitely variable /speed/ transmission; нем.: stuf2) авт. бесступенчатая автоматическая передача, бесступенчатая коробка передач, бесступенчатая коробка передач-вариатор, бесступенчатая трансмиссия, вариаторная коробка передач -
13 boîte
fкоробка; корпус; кожух; картерboîte d'ancrage — закладная [анкерная] плитаboîte à boutons — кнопочный переключатель, кнопочный контакторboîte de commande — коробка управления; блок управленияboîte de distribution — 1. распределительная коробка 2. распределительная камераboîte d'engrenage — кожух гитары; корпус редуктораboîte étanche — герметический кожух; водонепроницаемый кожухboîte à garniture — корпус сальника; сальникboîte à graissage — маслёнка; тавотницаboîte de presse-étoupe — корпус сальника; сальникboîte de la vis sans fin — корпус [коробка] червячной передачиboîte de vitesses — коробка передач, коробка скоростейboîte de vitesses auxiliaire — дополнительная [вспомогательная] коробка передачboîte de vitesses à baladeur — см. boîte baladeur -
14 IVT
сокр. от infinitely variable trans-missionбесступенчатая коробка передач; вариатор; бесступенчатая трансмиссия* * *• вариатор -
15 infinitely variable transmission
1) Техника: бесступенчатая передача, бесступенчатая трансмиссия2) Автомобильный термин: вариатор, прогрессивная коробка передач3) Нефтепромысловый: бесступенчатая коробка передач4) Автоматика: передача с бесступенчатым регулированиемУниверсальный англо-русский словарь > infinitely variable transmission
-
16 Getriebe
n -s, =1) тех. механизм; передача; трансмиссия; коробка передач ( скоростей)stufenloses Getriebe — бесступенчатая коробка передачdas Getriebe der Großstadt — суета большого города -
17 continuously variable transmission
1) Железнодорожный термин: бесступенчатая передача2) Автомобильный термин: бесступенчатая трансмиссия, трансмиссия с плавно изменяемым передаточным числом3) Механика: вариатор4) Нефтепромысловый: бесступенчатая коробка передач5) Автоматика: бесступенчато регулируемая передачаУниверсальный англо-русский словарь > continuously variable transmission
-
18 cambio automatico a variazione continua del rapporto
автоматическая коробка передач с плавным изменением передаточного числа; вариатор; бесступенчатая коробка передачDizionario italiano-russo Automobile > cambio automatico a variazione continua del rapporto
-
19 boîte de vitesses progressive
Французско-русский универсальный словарь > boîte de vitesses progressive
-
20 CVT
2) Медицина: Cardiovascular Technologist3) Военный термин: Training Aircraft Carrier, concept verification testing, configuration verification test, controlled variable time5) Сельское хозяйство: Crystal Violet Tetrazolium, Crop Variety Testing6) Автомобильный термин: бесступенчатая коробка передач, бесступенчатая трансмиссия, вариатор7) Телекоммуникации: Circuit Validation Test8) Сетевые технологии: таблица векторов связи9) Автоматика: communication vector table, constant-voltage transformer, continuously variable transmission10) Полупроводники: chemical vapour transport11) Расширение файла: Convert, Backup file for CONVERTed database file (dBASE IV)12) Электротехника: capacitor voltage transformer, current and voltage transformers13) Общественная организация: Center for Victims of Torture
См. также в других словарях:
Механическая коробка передач — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Автоматическая коробка переключения передач — Разрез гидротрансформаторной восьмиступенчатой АКП автомобиля Lexus. Разрез шестиступ … Википедия
Механическая коробка переключения передач — Четырёхступенчатая МКПП TopLoader автомобиля фирмы Ford … Википедия
Гулиа, Нурбей Владимирович — Нурбей Владимирович Гулиа Дата рождения: 6 октября 1939(1939 10 06) (73 года) Место рождения: Тбилиси, Грузинская ССР, СССР Страна … Википедия
Гулиа Нурбей Владимирович — Гулиа, Нурбей Владимирович (р. 6 октября 1939, Тбилиси) российский инженер и учёный. Профессор Московского государственного индустриального университета, заведующий кафедрой «Детали машин». Известен как изобретатель супермаховика, а также другими … Википедия
Нурбей Владимирович Гулиа — Гулиа, Нурбей Владимирович (р. 6 октября 1939, Тбилиси) российский инженер и учёный. Профессор Московского государственного индустриального университета, заведующий кафедрой «Детали машин». Известен как изобретатель супермаховика, а также другими … Википедия
Нурбей Гулиа — Гулиа, Нурбей Владимирович (р. 6 октября 1939, Тбилиси) российский инженер и учёный. Профессор Московского государственного индустриального университета, заведующий кафедрой «Детали машин». Известен как изобретатель супермаховика, а также другими … Википедия
Автоматическая трансмиссия — Разрез гидротрансформаторной восьмиступенчатой АКП автомобиля Lexus … Википедия
МКПП — Четырёхступенчатая МКПП TopLoader автомобиля фирмы Ford. Механическая коробка передач изнутри. Механическая коробка переключения передач (далее по тексту МКПП) механизм, предназначенный для ступенчатого изменения передаточного отношения, в… … Википедия
Chevrolet Tahoe — … Википедия
АКПП — Разрез современной восьмиступенчатой АКПП фирмы (также автоматическая трансмиссия, АКПП) разновидность коробки передач автомобилей. От механической (МКПП) отличается автоматизированным переключением передач, а также, в большинстве случаев, иной… … Википедия